|
| |
Press release23 December, 1998 | Presseerklärung
23. Dezember 1998 |
|
On the occasion of forthcoming Christmas the Nation-wide Human Rights Organisation for Refugees PRO ASYL reminds of the psychological and social emergency of many refugees and asylum-seekers in this country, to which humane accommodation is refused also in the rich inn Germany. "The Holy Family would be seized without documents at the search for a place to stay and sent immediately to detention pending deportation; the stable of Bethlehem is today the church sanctuary!", declared PRO ASYL-spokesperson Heiko Kauffmann. Kauffmann reminded of the death of Emanuel Tout at Christmas five years ago. The young Christian man from Sudan was one of the first refugees to commit suicide as a act of despair after the increase of the right of political asylum in 1993. He has been followed in the meantime by more than 30 people, more than 100 individuals attempted to so. An "often only still formal rule of law"", so Kauffmann, PRO ASYL sees also in the treatment of refugees after the anew increase of the Act on Benefits for Asylum Seekers. Every single day the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights of the United Nations, who has been promulgated shortly before Christmas 1966, is violated by German authorities. The German signature of this convenant includes the obligation to continuously implement the necessary basic conditions for the right on and the participation in food, housing, labour and health. The national legislation would be an offensive declaration of the opposite. PRO ASYL demands the end of social exclusion of refugees.
Kauffmann called upon to start a trend in 1999 - the 50. Anniversary of the Basic Rights of the Constitution - with "signs of hope and solidarity against the unworthy treatment of human beings" by personal courage and concrete aid for refugees. | Anläßlich des bevorstehenden Weihnachtsfestes erinnert die Bundesweite Arbeitsgemeinschaft für Flüchtlinge PRO ASYL an die psychische und soziale Not vieler Flüchtlinge und asylsuchender Menschen in diesem Land, denen auch in der reichen Herberge Deutschland eine menschliche Behausung verwehrt werde. "Würde die Heilige Familie bei der Suche nach einer Bleibe ohne Papiere aufgegriffen, käme sie heute wohl unverzüglich in Abschiebungshaft; der Stall von Bethlehem ist heute das Kirchenasyl!", erklärte PRO ASYL-Sprecher Heiko Kauffmann. Kauffmann erinnerte auch an den Tod von Emanuel Tout am 1. Weihnachtstag vor 5 Jahren. Der junge Christ aus dem Sudan war nach der Verschärfung des Asylrechts 1993 einer der ersten Flüchtlinge, die ihrem Leben in Abschiebungshaft aus Verzweiflung ein Ende setzten. Ihm seien inzwischen über 30 Menschen in den Tod gefolgt, über 100 Menschen hätten es versucht.Eine "oft nur noch formale Rechtsstaatlichkeit", so Kauffmann, sieht PRO ASYL auch im Umgang mit Flüchtlingen nach der erneuten Verschärfung des Asylbewerberleistungsgesetzes. Tagtäglich werde von deutschen Behörden gegen den Sozialpakt der Vereinten Nationen - der kurz vor Weihnachten 1966 verkündet wurde - verstoßen. Die deutsche Unterschrift unter diesen Pakt beinhaltet die Verpflichtung, fortschreitend die notwendigen Rahmenbedingungen für das Recht auf und die Teilhabe aller Menschen an Nahrung, Wohnung, Arbeit und Gesundheit zu schaffen. Die nationale Gesetzgebung sei ein offensives Bekenntnis zum Gegenteil. PRO ASYL fordert das Ende der sozialen Ausgrenzung von Flüchtlingen.
Kauffmann rief dazu auf, 1999 - im 50. Jahr der Grundrechte - mit Zivilcourage und konkreter Hilfe für Flüchtlinge "Zeichen der Hoffnung und Solidarität gegen die unwürdige Behandlung von Menschen" zu setzen. |